Formuler des questions pour l’analyse

Ces notes d’orientation visent à faciliter la formulation de questions relatives aux politiques en matière de nutrition. Celle-ci constitue la première étape du cycle opérationnel de la PNIN, et le point de départ d’un processus de dialogue fondé sur les données entre les décideurs politiques et les analystes.

Ces notes aideront les les équipes opérationnelles à traduire la demande générale des décideurs en questions auxquelles la PNIN peut apporter des éléments de réponse.

Cette phase peut se décomposer en quatre étapes :

  1. Examen de la demande générale des décideurs en matière de nutrition et élaboration d’une première liste de questions, en lien avec les priorités et le calendrier décisionnels nationaux.
  2. Formulation de questions pertinentes relativement aux politiques mises en œuvre.
  3. Reformulation des questions en fonction des données et de la capacité disponibles, de façon à garantir la faisabilité technique.
  4. Finalisation et validation des questions, afin de satisfaire à l’ensemble des critères précités.